death of

Meanings of "death of" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	after the death of the testator	nach Eintritt des Erbfalls [adv]
2	General	at the point of death	am Rande des Todes [adv]
3	General	at the point of death	an der Schwelle des Todes [adv]
4	General	at the point of death	kurz vor dem Tod [adv]
5	General	at the point of death	im Sterben [adv]
6	General	at the point of death	im Augenblick des Todes [adv]
7	General	place of death	Sterbeort [m]
8	General	Dance of Death	Totentanz [m]
9	General	angel of death	Todesengel [m]
10	General	throes of death	Todeskampf [m]
11	General	stench of death	Verwesungsgeruch [m]
12	General	proof of death	Todesnachweis [m]
13	General	time of death	Todeseintritt [m]
14	General	case of death	Todesfall [m]
15	General	cult of death	Todeskult [m]
16	General	kiss of death	Todesstoß [m]
17	General	kiss of death	Todeskuss [m]
18	General	time of death	Todeszeitpunkt [m]
19	General	day of death	Todestag [m]
20	General	an angel of death	ein Engel des Todes [m]
21	General	death of a soldier	Tod eines Soldaten [m]
22	General	death of people	Tod der Menschen [m]
23	General	death of people	Tod von Menschen [m]
24	General	god of death	Gott des Todes [m]
25	General	god of death	Todesgott [m]
26	General	presentiment of death	Todesahnung [f]
27	General	news of someone's death	Todesnachricht [f]
28	General	hour of death	Sterbestunde [f]
29	General	danger of death	Todesgefahr [f]
30	General	declaration of death	Todeserklärung [f]
31	General	defiance of death	Todesverachtung [f]
32	General	carrying out (of a death sentence)	Vollstreckung (eines Todesurteils) [f]
33	General	throes of death	Agonie [f]
34	General	question of life and death	allesentscheidende Frage [f]
35	General	question of life and death	Lebensfrage [f]
36	General	pallor of death	Totenblässe [f]
37	General	cause of death	Todesart [f]
38	General	announcement of death	Todesanzeige [f]
39	General	presentiment of death	Vorahnung des Todes [f]
40	General	contempt of death	Todesverachtung [f]
41	General	announcement of death	Todesnachricht [f]
42	General	certificate of death	Todesbescheinigung [f]
43	General	premonition of death	Todesahnung [f]
44	General	time of death	Todeszeit [f]
45	General	fear of death	Todesangst [f]
46	General	cause of death	Todesursache [f]
47	General	a matter of life an death	eine Sache auf Leben und Tod [f]
48	General	a matter of life an death	eine Frage von Leben und Tod [f]
49	General	a matter of life an death	eine sehr wichtige Sache [f]
50	General	a matter of life or death	eine Sache auf Leben und Tod [f]
51	General	a matter of life or death	eine Frage von Leben und Tod [f]
52	General	a matter of life or death	eine sehr wichtige Sache [f]
53	General	aid-assistance in case of death	Unterstützung im Todesfall [f]
54	General	aid-assistance in case of death	Unterstützung im Falle des Todes [f]
55	General	sign of death	Todeszeichen [n]
56	General	risk of death	Sterberisiko [n]
57	General	death of fish	Fischsterben [n]
58	General	date of death	Sterbedatum [n]
59	General	pass a sentence of death on someone	gegen jemanden auf Todesstrafe erkennen [v]
60	General	commute a death sentence into one of life imprisonment	die Todesstrafe in lebenslange Haft umwandeln [v]
61	General	dispose of something by will/after one's death	etwas vererben [v]
62	General	dispose of something by will/after one's death	über etwas letztwillig verfügen [v]
63	General	be forbidden/not allowed on penality of death	bei Todesstrafe verboten sein [v]
64	General	be in peril of death	in Lebensgefahr sein [v]
65	General	be in peril of death	in Lebensgefahr schweben [v]
66	General	unravel the cause of death	die Todesursache klären [v]
67	General	be at the point of death	an der Schwelle des Todes stehen [v]
68	General	be at the point of death	am Rande des Todes stehen [v]
69	General	be at the point of death	kurz vor dem Tod stehen [v]
70	General	be at the point of death	im Angesicht des Todes sein [v]
71	General	be in the throes of death	an der Schwelle des Todes sein [v]
72	General	be helpless in the face of death	hilflos gegenüber dem Tod sein [v]
73	General	be on the brink of death	auf der Schippe des Todes sein [v]
74	General	be on the brink of death	am Rande des Todes sein [v]
75	General	be on the verge of death	am Rande des Todes sein [v]
76	General	be on the verge of death	im Sterben liegen [v]
77	General	be scared of death	Angst vor dem Tod haben [v]
78	General	be sick to death of	es gründlich satt haben zu [v]
79	General	be sick to death of	es Leid sein [v]
80	General	be sick to death of	die Nase voll haben von [v]
81	General	be sick to death of	es müde sein zu [v]
82	General	be sick to death of	es satthaben zu [v]
83	General	be the second most common cause of death	die zweithäufigste Todesursache sein [v]
84	General	be the second most common cause of death	die zweithäufigste Ursache des Todes sein [v]
85	General	cause the death of	den Tod von ... verursachen [v]
86	General	cause the death of another person	den Tod einer anderen Person verursachen [v]
87	General	come back from the threshold of death	von der Schwelle des Todes zurückkehren [v]
88	General	come to the threshold of death	an die Schwelle des Todes kommen [v]
89	General	come to the threshold of death	an den Rand des Todes kommen [v]
90	General	have a risk of death	eine Lebensgefahr haben [v]
91	General	have a risk of death	ein Todesrisiko haben [v]
92	General	declarations of death	Todeserklärungen [pl]
93	General	cases of death	Todesfälle [pl]
94	General	cause-of-death statements	Totenscheine [pl]
95	General	causes of death	Todesursachen [pl]
96	General	angels of death	Todesengel [pl]
97	General	signs of death	Todeszeichen [pl]
98	General	sentences of death	Todesurteile [pl]
99	General	the finality of death	die Endgültigkeit des Todes
100	General	the sad death of ...	der schmerzliche Verlust von ...
101	General	hour of death	Sterbestunde
102	General	under pain of death	bei Todesstrafe
103	General	carrying out of a death sentence	Vollstreckung eines Todesurteils
104	General	under sentence of death	zum Tode verurteilt
105	General	forbidden under penalty of death	bei Todesstrafe verboten
106	General	hour of death	Todesstunde
Idioms
107	Idioms	catch one's death of cold	sich schwer erkälten [v]
108	Idioms	a matter of life and death	eine Frage von Leben und Tod
Phrases
109	Phrases	it's a matter of life and death	Es geht um Leben und Tod
110	Phrases	i'm sick to death of it	Das hängt mir zum Hals raus
111	Phrases	in (the) case of death	im Todesfall
112	Phrases	in the event of death	im Todesfall
113	Phrases	on pain of death	bei Todesstrafe
Colloquial
114	Colloquial	be the death of	jemanden ins Grab bringen [v]
115	Colloquial	be the death of	jemandes Tod sein [v]
116	Colloquial	be the death of	jemanden das Leben kosten [v]
117	Colloquial	catch one's death (of cold)	sich schwer erkälten [v]
118	Colloquial	a matter of life and death	eine Existenzfrage
119	Colloquial	a matter of life and death	eine Sache auf Leben und Tod
Business
120	Business	proof of death	Todesnachweis [m]
121	Business	day of death	Todestag [m]
122	Business	cause of death	Todesursache [f]
123	Business	in the event of death	im Todesfalle
Accounting
124	Accounting	by reason of death	von Todes wegen
Law
125	Law	penalty of death	Todesstrafe [f]
126	Law	sentence of death	Todesurteil [n]
127	Law	a commutation of a death sentence to life imprisonment	die Umwandlung einer Todesstrafe in lebenslange Haft
128	Law	abolition of the death penalty	Abschaffung der Todesstrafe
Administration
129	Administration	certificate of death	(amtliche) Todesbescheinigung [f]
130	Administration	certificate of death	Sterbeurkunde [f]
Sociology
131	Sociology	probability of death	Sterbewahrscheinlichkeit [f]
Religion
132	Religion	Angel of Death	Würgeengel [m]
133	Religion	death of God theology	Gott-ist-tot-Theologie [f]
Medicine
134	Medicine	cause-of-death statement	Totenschein [m]
135	Medicine	death of the brain	Hirntod [m]
136	Medicine	medical certificate of cause of death (MCCD)	Totenschein [m]
137	Medicine	case of death	Todesfall [m]
138	Medicine	certificate of death	Totenschein [m]
139	Medicine	death of the brain	Gehirntod [m]
140	Medicine	state of apparent death	Scheintod [m]
141	Medicine	sign of death	Todeszeichen [n]
142	Medicine	medical certificates of cause of death	Totenscheine [pl]
Psychology
143	Psychology	thoughts of death	Todesgedanken [pl]
144	Psychology	fear of death	Angst vor dem Sterben
Environment
145	Environment	cause of death	Todesursache [f]
146	Environment	death of the forests	Waldsterben [n]
Insurance
147	Insurance	proof of death	Todesnachweis [m]
148	Insurance	day of death	Todestag [m]
149	Insurance	risk of death	Todesfallrisiko [n]
150	Insurance	in the event of death	im Todesfalle